碳排放外包 outsourcing carbon dioxide (CO2) emissions
一项国外调查称，在中国国内，富裕省份正将碳排放外包到较不发达地区。这种做法不利于中国减少其温室气体排放。
China is outsourcing carbon dioxide (CO2) emissions within its own borders.
中国国内正在外包二氧化碳排放。
The richer areas might move more production to the less developed areas but potentially at a higher environmental cost, as the overall emissions might be higher.
富裕地区可能将更多的生产项目移至较不发达地区。不过，这样做可能会导致更高的环境成本，因为碳排放量在整体上会有所增加。
