上海翻译成就展

　　中国国际翻译文化周系列活动之一的上海翻译成就展暨上海翻译家协会成立二十周年庆祝活动5月27日在上海图书馆举行。来自中国翻译协会、中国外文局、国际译联、美国翻译协会、加拿大语言协会和芬兰翻译协会的负责人，各省市翻译协会代表以及上海各界人士200多人出席了纪念活动并参观了展览。

　　上海翻译成就展以“聚焦资深翻译、展示翻译成果、弘扬译界精神、繁荣翻译事业”为主题，通过图文并茂的展板、翻译出版的书籍、文化名人的介绍和历史古迹的追寻，展示上海翻译界多年来对社会发展做出的杰出贡献。

　　上海市副市长杨晓渡到场祝贺并发表讲话。

　　杨晓渡指出，二十多年来在改革开放的推动下，上海翻译界在文学、外事、科技、工程等领域取得了丰硕的成果。上海翻译出版的一批外国名著、影视作品、优秀歌曲和科技理论专著等不仅向广大读者提供了丰富的精神食粮，还在国际上屡获殊荣，为发展祖国的翻译事业做出了重要贡献。

　　杨晓渡希望上海翻译工作者树立高尚的理想信念，弘扬以改革创新为核心的时代精神，大力推进翻译事业的产业化、规模化、国际化、专业化进程，推进上海翻译事业的繁荣发展。

　　杨晓渡还希望上海翻译界和社会各界齐心协力，努力拼搏，以上海现代化建设的新面貌和上海翻译事业发展的新成就，迎接2008年第18届世界翻译大会这一国际翻译界的盛会在上海召开。

　　本次展会上各翻译公司、翻译设备器材企业、出版机构、图书发行机构等单位还将展示各种翻译服务内容、外文作品资料并举行翻译人才资源库招募活动。展会于5月28日结束。