翻译服务年卡
1. 精品外语服务:免去中小企业对外文资料的终审之劳,年卡服务范围内的外文资料可以直接对外发布。
2. 进一步帮中小企业进行企业包装,只要企业确定宣传重点,我们可以在翻译基础上,配以编译及外文写作等方式完成企业外宣材料,使企业外宣达到良好效果。
陪同口译
针对中小企业外语水平有限,对外交流困难的特点,机构简介可采取翻译/编译/写作等方式完成。可以将企业简介等对外文件,按中外互译翻译原则和企业要求组织成另一种文字。通过优质的语言服务,树立企业形象,便于企业开展对外合作。
翻译:将企业提供的原文,转换成另一种文字。
编译:将企业提供的原文,缩写或改写成另一种文字,一文多译,中心意思不变。译文篇长根据企业要求确定。
写作:将企业提供的企业宣传要点,用另一种文字扩写成文章,文稿篇长根据企业要求确定。
A卡有效期:1年
年费:3000元
包括语种:汉语、英语、日语
语言服务项目及收费:
终审及语言顾问费:1500元
代表企业对翻译/编译译文或写作文稿进行审校、校对、定稿(含中译英外籍审校费),使企业文件达到出版/发布级,企业无需再做审定,可直接交付印刷或发布在网站。
语言服务费:1500元
对企业提供的原文进行翻译/编译/写作,提交文件的文字量不超过6000汉字或3000英文单词。(英文单词与汉字按1:2折算)。
根据企业提供的文件,为企业整理不超过200条的专业词汇表。
B卡有效期:1年
年费:8000元(省1000元)
包括语种:汉语、英语、日语
语言服务项目及收费:
终审及语言顾问费:3000元
代表企业对翻译/编译译文或写作文稿进行审校、校对、定稿(含中译英外籍审校费),使企业文件达到出版/发布级,企业无需再做审定,可直接交付印刷或发布在网站。
语言服务费:3000元
对企业提供的原文进行翻译/编译/写作,提交文件的文字量不超过18000汉字或9000英文单词。(英文单词与汉字按1:2折算)。
根据企业提供的文件,为企业整理不超过200条的专业词汇表。
如企业在年卡有效期内已享受购买的足额服务,赠送服务仍持续到年卡有效期到期日。
如企业在年卡有效期未享受购买的的足额服务,可在年卡到期前一个月申请延期,最长可延期三个月;赠送服务仍持续到年卡原有效期到期日,延长期不再享受赠送服务。